Italiani all’estero (AIRE): immatricolazione e assicurazione veicoli - Pag.2

Assicurazione estero
Residenza all'estero: ecco come fare con targa e assicurazione del veicolo

Come assicurare e immatricolare un veicolo avendo residenza all’estero? Cosa fare dell’auto se ci si trasferisce all’estero? Ecco le risposte per gli iscritti AIRE e i cittadini comunitari.

Questo articolo ha avuto molti commenti con risposte del nostro esperto, per praticita' li abbiamo divisi in piu' pagine. Questa e' una delle pagine dei commenti, cerca qui sotto se trovi la risposta alla tua domanda! L'articolo originale lo trovi qui: Italiani all’estero (AIRE): immatricolazione e assicurazione veicoli .

3.206 commenti

VUOI FARE UNA DOMANDA? VAI IN FONDO ALLA PAGINA, OPPURE RISPONDI AI TUOI MESSAGGI PRECEDENTI
  1. Avatar
    Erica

    Buongiorno sono italiana residente in Francia.
    Sto facendo la procedura di immatricolazione in Francia, secondo le regole ho radiato l’auto in Italia.
    Il problema è che l’agenzia che mi seguiva nella pratica è fallita e non ha portato a termine la pratica di immatricolazione definitiva.
    Il problema è che la mia auto ha un impianto GPL installato non di fabbrica e in Francia le normative, nonostante siamo in Europa, molto rigide.
    A causa dei ritardi dovuti all’agenzia che è sparita, la mia immatricolazione provvisoria scadrà a breve e non sono sicura verrà accettata la domanda di definitiva.
    Nel peggiore dei casi è possibile fare il percorso inverso, cioè reimmaticolarla in Italia? ( Ho un appartamento italiano di proprietà quindi avrei un indirizzo). Devo di nuovo cambiare la residenza? Posso fare la procedura a distanza o delegando qualcuno che vada in motorizzazione al posto mio? Posso fare una targa provvisoria per poterla usare fino all’ottenimento dell’immatricolazione e targa definitiva? Scusate le tante domande ma la situazione è davvero xomplicata.
    Grazie

    • Esperto
      Esperto

      Difficile prevedere cosa potrebbe accadere, comunque esisterà pure un curatore fallimentare che potrebbe fornirti il supporto che ti è mancato dall’agenzia.

  2. Avatar
    ANTONIO CARCEO

    Antonio ,buon giorno volevo chiedere:sono residente in svizzera patente svizzera e anche quella internazionale svizzera ,posso comprare auto italiana e lasciarla a casa in italia ,mi serve solo x l’estate .

    • Esperto
      Esperto

      Si, se sei cittadino Italiano e indichi a libretto un recapito in Italia (anche un parente).

  3. Avatar
    Marco

    Mi trasferisco in Belgio per i prossimi 3 anni. Supponiamo che mi iscriva all’ AIRE e porto la residenza in Belgio. Vado in Belgio con l’auto, con targa italiana, di mio padre che ha residenza in Italia.

    1) Se si viene fermati non si hanno problemi perchè il proprietario dell’auto è residente in Italia, giusto?
    2) L’assicurazione può continuare ad essere pagata in Italia da mio padre senza problemi, giusto?
    3) Non è necessario fare la nuova immatricolazione in Belgio, giusto?
    4) Riportare la macchina in Italia non è un problema, giusto?

    Grazie per il servizio e gli spunti di riflessione

    • Esperto
      Esperto

      Non è così, il rischio di una contestazione di importazione DI FATTO esiste.

      • Avatar
        Marco

        Quindi ovviamente avere un garage potrebbe essere sicuramente una strategia ottimale per non essere preso di mira. Se l’auto si trova spesso in mezzo alla strada potrebbe essere un ulteriore problema. Confermi la mia analisi?

        • Esperto
          Esperto

          Sicuramente!

      • Avatar
        Marco

        Quello che non mi è chiaro è la seguente cosa: puoi anche avere 5 controlli e nessun controllo mirato? Come si fa ad attivare la procedura del controllo mirato? C’è la polizia o carabinieri che in pratica evidenziano una persona per un controllo? Non si può dire che il parente è venuto a trovarmi più volte e tutte le volte che il parente è venuto sono stato fermato?

        • Esperto
          Esperto

          DI solito si premuniscono di prove, ad esempio foto in appostamento.

      • Avatar
        Marco

        Grazie per la risposta. Tu ti riferisci espressamente al Belgio oppure alle nazione EU, in generale? Se va male ritirano il libretto e fanno fare la targa di nuovo ma se la macchina è intestata ad altra persona si può fare lo stesso il cambio di targa. Come fa a fare la targa nuova un’altra persona che non è il proprietario della macchina? Oppure bisogna fare prima il passaggio di proprietà? Non so se è chiara la domanda. Grazie mille in ogni caso per la precisazione!

        • Esperto
          Esperto

          Tutta la UE e in particolare gli Stati più a nord.
          Il cambio targa e cambio proprietario può essere insieme: il vecchio proprietario rottama per esportazione, ed il nuovo reimmatricola.

      • Avatar
        Marco

        Vedi molte criticità a riguardo? A tuo avviso dal primo controllo in poi devo stare attento? Come funziona?

        • Esperto
          Esperto

          AL primo controllo mirato, se va bene danno un ultimatum per reimmatricolare e se va male ritirano il libretto e obbligano a ritargare subito, con sanzione.

  4. Avatar
    Irene

    Buongiorno, volevo sapere come funziona, nel caso di italiano residente in svizzera (iscritto all’aire), la copertura assicurativo di un motociclo (vespa 50) da utilizzare esclusivamente in Italia. Non avendo veicoli assicurati in Italia, la classe di merito è la più alta?

    Grazie mille

    • Esperto
      Esperto

      Prova a farti riconoscere la classe (o almeno lo storico) che hai in Svizzera, a volte funziona.

  5. Avatar
    Carmine

    L’Europa non è poi così unita, ed in questa materia esiste una grande confusione ed a volte abusi in molti sensi.
    Avevo fissato la mia residenza in Italia mentre mia moglie era rimasta in Francia per motivi familiari. Venne una volta in Italia con la sua auto e mi chiese la cortesia di farle cambiare i pneumatici. Lungo il percorso fui fermato da un nucleo di polizia urbana appositamente istruito. Mi sequestrarono auto e patente lasciandomi a piedi in città. Le targhe furono smontate es inviate in Francia (dove non arrivarono mai)., l’auto trasportata a deposito. Mia moglie dovette pagare una sanzione di quasi €600. Dovette chiedere una immatricolazione , targa ed assicurazione provvisoria in Italia, trasferire l’auto in Francia su un percorso ed un tempo obbligato. Appena in Francia, la prefettura le dette una copia delle sue targhe originali. Oltre ai costi della sanzione ci furono costi della immatricolazione ed assicurazione provvisoria in Italia, oltre a spese legali per assistenza ed un ricorso al giudice di pace con esito negativo. Temo che alcune delle soluzioni descritte potrebbero portare a questo risultato. Cave!!

    • Esperto
      Esperto

      Ritengo che in Italia siano stati veramente severi nel tuo caso.

  6. Avatar
    Dario

    A Malta vale il poter girare a tempo indefinito con l’auto di un parente residente in Italia? Non vorrei mi facessero problemi

    • Esperto
      Esperto

      No, non vakle in nessun paese del mondo, è solo un escamotage per tirare un po’ avanti, sperando che non venga mai contestata l’importazione definitiva. Purtroppo su un’isola è più difficile sostenere l’uso sporadico.

    • Esperto
      Esperto

      No, non vakle in nessun paese del mondo, è solo un escamotage per tirare un po’ avanti, sperando dche non venga mai contestata l’importazione definitiva. Purtroppo su un’isola è più difficile sostenere l’uso sporadico.

  7. Avatar
    Dario

    Abito a Malta ed ho la Residence Card (che ammetto non ho ben compreso se sia domicilio o residenza in quanto non sono ancora iscritto AIRE – almeno entro gennaio 2022). Qualora volessi comprare uno scooter usato – quindi targa maltese – come funziona? Dove dovrei assicurarlo?
    In Italia non credo perché la targa è maltese, e a Malta non credo di potere non essendo iscritto AIRE…

    • Esperto
      Esperto

      Devi assicurarlo con una compagnia riconosciuta su territorio Maltese.

  8. Avatar
    Flavia Pietrostefani

    salve, mio figlio residente in Grecia ed iscritto AIRE, avrebbe a disposizione la macchina della nonna che vorrebbe regalagliela in quanto inutilizzata. Potrebbe potarla in Grecia ed usarla con targa ed intestazione alla nonna finché non scade l’assicurazione in corso e fare passaggio e cambio targhe successivamente, diciamo dopo circa sei mesi?
    Grazie per una risposta

    • Esperto
      Esperto

      La Grecia dovrebbe prevedere l’obbligo di ritargare entro 6 mesi dalla data in cui si è stabilita la residenza: vedi se ci rientri, in caso negativo l’intestazione alla nonna può essere un “diversivo” che però può sempre essere contestato.

      • Avatar
        Flavia

        Grazie. magari può portare la macchina con un contratto di comodato d’uso gratuito ed alla scadenza dell’assicurazione re immatricolare l’auto con targa ed assicurazione greca.
        Grazie ancora

  9. Avatar
    Luigi

    Salve,
    il mese prossimo dovrei trasferirmi in Belgio a tempo indeterminato per motivi di lavoro.
    Premettendo che (ogni anno) tornerò in Italia per le ferie estive e natalizie, posso evitare di rottamare la mia auto per esportazione – quindi tenere le targhe italiane – e fare una targa belga una volta in loco? Oppure l’immatricolazione belga impone la rottamazione italiana?

    Grazie

    • Esperto
      Esperto

      La doppia immatricolazione è vietata e, ormai, di fatto impossibile da fare con le pratiche attuali.

  10. Avatar
    Andrea

    Buongiorno,
    Mi sono trasferito in Olanda portando con me la macchina intestata ai miei genitori (targhe italiane).
    La macchina inoltre ha l-ultima revisione fatta a marzo 2021.

    Vorrei immatricolare ora la macchina qui nei paesi bassi (ovviamente cambiando nominativo).
    Ho visto varie soluzioni che pero’ impongono all’auto di rimanere ferma per un certo periodo poiche senza targhe.
    Quale sarebbe la procedura piu veloce, possibilmente evitando l’inconveniente di lasciare la macchina “stargata”?

    Vi ringrazio per l’aiuto.

    • Esperto
      Esperto

      La procedura è in verità abbastanza standard: si “rottama” per esportazione la targa in Italia e si reimmatricola in olanda. Non dovrebbero esserci troppi tempi morti.

  11. Avatar
    Laura

    Buongiorno,

    Ho una macchina assicurata in Italia. Abitando in Irlanda (iscritta all’AIRE), vorrei sapere se posso tranquillamente comprare una macchina in Irlanda, sempre a mio nome, ed essere proprietaria di 2 macchine assicurate in 2 nazioni diverse. Potrebbero farmi problemi per assicurare la macchina all’estero?
    Grazie in anticipo

  12. Avatar
    Orlando E.

    Salve , ho un auto immatricolata in Italia e vorrei venderla ad un amico in Italia ,è possibile svolgere tutte le pratiche a distanza ? e se si mi può indicare come ?

    • Esperto
      Esperto

      Purtroppo in assenza del venditore di persona, l’unico modo è fare la voltura da proprietario non intestatario, ma devi trovare una persona che si prenda la responsabilità di andare a fare il passaggio in tua vece e inoltre vi è un doppio costo di IPT di voltura.

  13. Avatar
    Antonio

    Buongiorno,
    mi sono trasferito in Germania e ho portato con me la mia automobile con targa italiana. Ho già fatto la residenza qui in Germania (Meldebescheinigung) e qualche giorno fa mi sono iscritto all’AIRE. Mi chiedevo, posso circolare qui con la vecchia targa italiana? Avevo letto che il limite massimo per circolare in Germania con una targa italiana fosse 12 mesi. Come dovrei compotarmi?

    Grazie in anticipo.

    • Esperto
      Esperto

      Purtroppo la regola in Germania è cambiata e adesso il cambio targa va fatto subito.

  14. Avatar
    Riccardo

    Buongiorno,

    Vivo in Croazia ma non sono iscritto all’aire. ho il domicilio croato con tanto di carta d’itentita’ croata e la mia macchina con targhe croate e’ intestata a me; rientrando per un breve brevissimo periodo in italia potrei avere problemi? e se mia moglie(croata) guidasse la mia macchina in italia? lei e’ residente in Croazia.

    • Esperto
      Esperto

      In Italia l’auto non è regolare, indipendentemente da chi la guida.

      • Avatar
        Francesco

        Per quale motivo non è regolare ??

        • Esperto
          Esperto

          Non essendo iscritto AIRE tu in Italia sei un normale residente Italiano e pertanto non hai titolo di circolare con auto a targa straniera.

  15. Avatar
    MARCO

    Mio figlio è residente in Svizzera, appena iscritto all’AIRE, quindi deve convertire la patente italiana col permesso di circolazione Svizzero: può continuare a guidare in quel paese ed in Italia l’auto immatricolata in italia ed intestata a me (con cittadinanza e residenza in Italia)?

    • Esperto
      Esperto

      Purtroppo è soggetto a contestazione.

  16. Avatar
    Francesco

    Buongiorno,
    sono cittadino italiano, residente in Francia e iscritto all’AIRE da diversi anni. Ho una macchina immatricolata in Italia che non ho mai re-immatricolato in Francia. Ho continuato a pagare bollo e assicurazione in Italia. Dovrei adesso procedere alla radiazione/rottamazione (e’ da anni che non la uso e non vale la pena fare le riparazioni necessarie per guidarla).
    Immagino un opzione sia di farla trasportare in Italia a mie spese a fare li’ le procedure di radiazione/rottamazione?
    Ci sono altre opzioni dalla Francia direttamente?
    Grazie in anticipo per ogni suggerimento.
    Cordialmente
    Francesco

    • Esperto
      Esperto

      Penso che tu possa fisicamente rottamarla all’estero, ma le pratiche vanno fatte in Italia, semmai con l’aiuto di una agenzia.

  17. Avatar
    Rosalia c.

    Buonasera, volevo informazioni riguardo auto targa italiana portata all’estero.
    Ho regalato la mia auto a mio figlio che risiede in Ungheria iscritto regolarmente all’Aire .
    Da quello che ho letto mi sembra di capire che può circolare liberamente senza nessun impedimento.
    Vorrei avere da voi delucidazioni inerenti le regole da seguire. Grazie

    • Esperto
      Esperto

      In verità è comunque soggetto ad una verifica di quella che è una importazione di fatto del veicolo.

  18. Avatar
    Daniele

    Salve, vorrei sapere se è possibile fare la revisione in Italia di un’auto immatricolata in Svizzera, in quanto pur avendo letto della stipula di una convenzione tra Italia e Svizzera in tal senso, pare ci siano delle risposte discordanti tra gli addetti ai lavori delle due nazioni.

    • Esperto
      Esperto

      In effetti la Svizzera è l’unica targa estera per la quale sembra possibile effettuare la revisione in Italia, grazie ad uno specifico accordo. Immagino però che i centri revisioni siano poco preparati in materia.

  19. Avatar
    Gaetano

    Buongiorno.
    Quesito complesso il mio:
    Dovrei trasferire la proprietà di un’auto storica del 1971 da mia moglie, italiana intestataria e residente in Italia, a mia figlia, residente in Francia con nazionalità italiana ed iscritta all’AIRE, conservando targhe e libretto originali.
    L’auto è iscritta ASI ed CSAI a mio nome. L’auto è stata revisionata in Italia.
    Come raggiungere gli obiettivi indicati?

    • Esperto
      Esperto

      Il cambio targa è obbligatorio, ma bisognerebbe capire se ci sono specifiche regole in Francia per le auto di interesse storico.

  20. Avatar
    Grazia

    Mio figlio a breve sarà proprietario di un’auto italiana, ma si trasferirà all’estero per almeno un anno ( con trasferimento di residenza) .L’auto resta in Italia a sua disposizione per i periodi di rientro, ma nel frattempo sarà guidata anche da me che resto in Italia.
    A chi conviene intestare l’assicurazione? A me o a mio figlio?
    Grazie dell’attenzione

    • Esperto
      Esperto

      E’ indifferente. Ciò che è importante è che i dati a libretto riportino correttamente la residenza AIRE ed un recapito Italiano.

  21. Avatar
    Salvo

    Salve, sono di nazionalità Italiana con domicilio in Belgio, iscritto zona AIRE, una seconda casa in Italia, ho un auto con targhe Belga, in ordine di assicurazione e bollo ma con la revisione scaduta ,
    posso circolare in Italia senza rischiare una multa ?
    grazie in inticipo per l’informazione,

    • Esperto
      Esperto

      Per la targa sei ok, mentre per la revisione vedo dei rischi, soprattutto assicurativi.

  22. Avatar
    Filippo

    Salve,
    sono un ragazzo attualmente con residenza in Austria (dove lavoro) e iscritto all’AIRE.
    Possiedo una macchina comprata (e quindi targata e assicurata) in Austria.
    Stavo valutando per diversi motivi di portare la residenza in Italia mantenendo il domicilio in Austria togliendomi quindi dall’AIRE.
    in questo caso la targa dovrebbe essere targata Austria o Italia? è una situazione un po’ border-line e non saprei come comportarmi in caso decidessi di procedere.

    Ringrazio anticipatamente

    • Esperto
      Esperto

      Targa Italiana, se prendi residenza in Italia e la usi in Italia.

  23. Avatar
    Marco

    Buongiorno, non mi è chiaro cosa succeda una volta scaduto il periodo di tolleranza. Nel mio caso, sono iscritto AIRE da un anno (residente in Austria) ed ho in Italia un’auto intestata a me che ora stavo valutando di portarmi in Austria. Il fatto che il mese di tolleranza sia scaduto da un pezzo, mi preclude totalmente la possibilità di farlo?

    Ringrazio anticipatamente per la risposta.

    • Esperto
      Esperto

      No, ma si pongono piccoli/grandi problemi sul trasporto del mezzo, se hai paura di essere beccato proprio mentre la porti. Suggerisco di cambiare targa con il mezzo ancora in Italia.

  24. Avatar
    Fusco Antonio

    Salve vivo in Svizzera ho doppia nazionalità . Hcomprato casa in Sardegna e vorrei comprarmi una moto o un Auto,in itali con targhe italiane. da premettere che sono impossesso della patente Svizzera, come posso fare è possibile ció
    Grazie

  25. Avatar
    Antonio

    Buongiorno, sono tornato a vivere in Italia dalla Grecia dove avevo fatto il cambio targhe e quindi adesso devo rifare il tutto in Italia, ho chiesto ad un’agenzia ma sembra non ne escano, chiedono il libretto di circolazione ma ho il documento che dice è stato trattenuto dalla KTEO in caso venga demolita la macchina in Italia. Mi hanno rilasciato una carta di circolazione scritta in greco con tutti i dati della macchina ma nulla l’agenzia non sa che fare. Potete aiutarmi? Grazie

    • Esperto
      Esperto

      Suggerisco di tentare di cambiare agenzia.

  26. Avatar
    FABIO BECCHIMANZI

    Salve, sono un italiano che sta per prendere la residenza fidda in Svizzera. Come posso fare per lasciare in Italia o miei mezzi (auto e moto) assicurste a mio nome e per poi poterle guidare in Italia senza avere problemi, non vorrei portsrle in Svizzera r ritsrgarle, grszie anticipatamente Fabio

    • Esperto
      Esperto

      E’ tutto spiegato nell’articolo.

  27. Avatar
    Vincenzi

    Sono entrato in Italia in ferie dalla Germania attraverso la frontiera di chiasso perché sono residente li il 03/07/21 l’auto e stata immatricolata regolarmente in Germania il 17/05/21 a me sul territorio tedesco per iscriversi all’aire in Germania hai 12 mesi di tempo per farlo dalla prima residenza tedesca ma nonostante ciò in data 15/07/21 mi ferma una pattuglia di carabinieri di traversetolo provincia di Parma dicendo che avevotrasgedito l’art. cds 93 c. 1bis e c.7 bis con conseguenza di sequestro auto e libretto di circolazzione spedito alla motorizzazione di Parma grazie ad un carabiniere gentilissimo ha deciso di chiamare il carro attrezzi del sequestro e me la spedita nel deposito sequestri a pilastro provincia di Parma nonostante gli dicevo di portala a casa dei miei che vivono in
    montagna luogo privato. Sono stato lasciato sulla strada sotto 35 gradi si sole a scoprire come poter tornare a casa in montagna con il bus dalle ore 15.00 fino alle 19,20 finché non sono arrivato a destinazione ore 22,00 mi hanno lasciato nelle mani un verbale da pagare da 497 euri ridotto fino a 1400 cosi sono stato costretto a buttare il sangue per poter riavere la mia auto indietro al più presto pagando il verbale ridotto 497 euri + 166 per ritirarla dal deposito sequestri + 268 per farmela portare a casa dei miei in montagna mi hanno prosciugato tutto il mio conto corrente da operaio per non dire i problemi avuti per la mobilità in montagna e spese per biglietti autobus e stress maldi stomaco ect… tutto ciò per non avere fatto la residenza iscrizione AIRE e non finisce qui perché ora sono iscritto all’aire dal 20/07/21 e ora devo vedere come poter riavere indietro il mio libretto tedesco dalla motorizzazione di Parma senza fare l’iter del foglio di via e targa sostitutiva tutto sta sofferenza perché avevo come cittadino italiano ancora la residenza al mio comune in Italia dove vivono mia mogli e mio figlio e abbiamo una casa in affitto? Secondo lei e giusto rovinare le vacanze ad un connazionale che è costretto a lavorare a all’estero regolarmente registrato ? Io personalmente sono schifato di come la mia nazione mi ha trattato attraverso una pattuglia di carabinieri che non mi hanno voluto credere che ero entrato in Italia in ferie il 03/07/21 secondo lei le sembra giusto rovinare la vita privata di un cittadino italiano che vive all’estero per lavoro?

    • Esperto
      Esperto

      La contravvenzione è tecnicamente ineccepibile, non avendo tu fatto iscrizione AIRE. Va detto però che a volte un pò di flessibilità non guasterebbe…

  28. Avatar
    teresa

    salve, un mio parente ha lasciato l’auto targata francese, qui in italia l’anno scorso non potendola piu venire a prendere causa covid, ora ci siamo accorti che sono state rubate le targhe; cosa converrebbe fare considerando i vari costi: ritargarla in italia? riportarla in francia e come? rottamarla in Italia e come?….grazie

    • Esperto
      Esperto

      Il fatto che siano state rubate le targhe non influisce sul fatto che si dovrebbe intanto appurare cosa vuol farne il proprietario!

  29. Avatar
    Dowe

    Salve, ho comprato di recente una moto 1998 iscritta ASI e assicurata come ASI.

    La moto resta in Italia ma dovro’ probabilmente a Settembre passare residenza AIRE.
    Sull’assicurazione come conducente ho un amico che vive in Italia e residente in Italia.

    Mi chiedo se assicurazione ancora sara’ coperta.

    Cordiali Saluti
    Dowe

    • Esperto
      Esperto

      Devi aggiornare il libretto con la tua nuova residenza, inserire un recapito Italiano e aggiornare l’assicurazione.

  30. Avatar
    Gennaro

    Sono un italiano residente in Svizzera (AIRE), ho portato in Italia una vettura con targa svizzera ma voglio targarla italiano qual’è la procedura da eseguire? Consultato tante agenzie e le risposte molto contrastanti fra loro. attendo risposta, grazie mille.

    • Esperto
      Esperto

      E’ strano che una agenzia specializzata non abbia le idee chiare su come fare: in Svizzera devi fare una procedura di esportazione e devi agganciarti a quella per la reimmatricolazione Italiana. Affidati ad una agenzia seria.

  31. Avatar
    SOFIA

    Buongiorno,
    Sono una ragazza di 24 anni italiana e a breve vorrei comprare una macchina o una moto assicurandola a nome mio (primo veicolo intestato a me). Il dubbio che mi sorge riguarda l’assicurazione in quanto a Febbraio 2022 partirò per 6 mesi alle Canarie per progetto Erasmus.
    E’ possibile assicurare un veicolo qui in Italia fino a Febbraio 2022, sospendere poi l’assicurazione per il veicolo italiano per assicurare un altro veicolo in Spagna (quindi con targa spagnola) per 6 mesi per il mio soggiorno estero con la stessa assicurazione??
    Nel caso non fosse possibile assicurare un veicolo spagnolo con un’assicurazione italiana è possibile sospendere l’assicurazione in quei 6 mesi di inutilizzo del veicolo stesso almeno?

    Grazie mille in anticipo!! Spero in una sua risposta

    • Esperto
      Esperto

      Non è possibile, ma puoi sospenderla, se opti per un contratto che lo prevede.
      Per 6 mesi forse il veicolo in Spagna ti converrebbe noleggiarlo.

  32. Avatar
    Beatrice

    Buongiorno,
    A breve mi trasferisco in Germania per lavoro.
    Al momento sono stata assunta con un contratto a tempo indeterminato ma inizialmente ho una prova di 6 mesi.
    Andrò con l’auto intestata a mia mamma (risiede in Italia) con la delega autorizzata per poter utilizzare il suo veicolo firmata da lei ed effettuata presso l’ACI.

    Per i primi 6 mesi, dato che non so se rimarrò per più di un anno in Germania non mi iscriverò all’AIRE, quindi la mia residenza rimarrà in Italia, mentre registrerò regolarmente il domicilio in Germania.
    Io potrò guidare senza problemi l’auto di mia mamma per questi 6 mesi? Ovviamente non appena mi iscriverò all’AIRE mi informerò per acquistare un veicolo tedesco oppure per convertire la targa.

    • Esperto
      Esperto

      COme ricordiamo sempre, in questi casi si è comunque soggetti ad accertamenti per quella che è DI FATTO una importazione del veicolo.

  33. Avatar
    Claudio

    Buon giorno, stiamo valutando di trasferirci in Argentina per un periodo di6/9 mesi e di portarci la nostra auto, vorrei sapere se si potrà circolare con. la nostra targa o se si necessita di permessi particolari
    Grazie

    Claudio

    • Esperto
      Esperto

      Sicuramente in Argentina, come negli altri paesi, adottano un sistema per cui è concesso ai residenti di cittadinanza estera usare la targa del Paese di origine per un tempo variabile, tuttavia non ho notizie certe su questo lasso di tempo che, è bene ricordarlo, in Europa varia da zero a 6 mesi. Prova a chiedere all’ambasciata.

  34. Avatar
    carlo

    Buongiorno, ho un auto d’epoca (1928) immatricolata in Italia , l’auto e me intestata ma in uso a mio figlio residente in Slovacchia (l’auto e in Slovacchia) lui e iscritto all’AIRE vorrebbe intestarsela a lui ma mantenere le targhe italiane , e possibile fare il passaggio di proprietà usando indirizzo AIRE grazie

    • Esperto
      Esperto

      Per prima cosa: complimenti!
      E’ possibile, ma per la regolamentazione Internazionale, quell’auto sarà usabile solo in Italia. Deve ritargare, a meno di eccezioni in Slovacchia per auto d’epoca.

  35. Avatar
    Luca

    Buongiorno, risiedo in Svizzera con la famiglia dal 2010 e prima o poi dovremo tornare in Italia, dove acquisteremo un’auto. La mia domanda riguarda la rc. Ho sentito che si riparte dalla classe di merito più alta, cioè la più cara, mentre in Italia ho lasciato la classe 1. Ho 52 anni e se decidessimo di rientrare sarebbe una bella mazzata…

    • Esperto
      Esperto

      Non è così: il tuo attestato Svizzero dovrebbe garantirti qualche beneficio.

  36. Avatar
    skyteam

    Buongiorno e mi scuso in anticipo per il disturbo. Ho un grande dubbio che spero voi siate in grado di chiariemi.
    Mia figlia è residente e lavora nel Regno Unito (iscritta all’AIRE con doppia cittadinanza) ed ha acquistato un anno fà circa un auto, quindi immatricolata in U.K. Ora probabilemnte rientrerà in Italia, definitivamente e,vorrebbe poter utilizzare l’auto (!!!).: L’auto, penso, la vorrebbe utilizzare, per rientrare in Italia, anche per trasportare i due cani e alcuni materali fragili e personali necessari al suo lavoro. Diversamente dovrà trovare soluzione alternativa; leggendo nelle varie info ho letto le grosse difficoltà a riguardo:l’utilizzo non oltre 6mesi prima della re-immatricolazione- i costi cambio targa- costi documentazione etc.. e non so quanto le convenga a questo punto. Certo con la Brexit le disposizioni sono state nuovamente modificate, ma non sono in grado di leggere o di interpretare nel modo corretto le disposizioni a riguardo. Dunque come dovrebbe comportarsi? Posso approffondire l’argomento in qualche modo, senza dover consultare privatamente una agenzia per istruzioni ed eventuale pratiche? Vale la pena, alla fine, portare e immatricaolare l’auto ( con guida a sx!!!!) in Italia o pensare di ri-venderla in U.K, prima di rientrare?
    Grazie per la cortese attenzione

    • Esperto
      Esperto

      Al di la di ogni altra considerazione, trovo poco consigliabile immatricolare in Italia un’auto con guida a dx: è male utilizzabile e non rivendibile. Per il trasloco può trovare certamente altre soluzioni, anche a noleggio.

  37. Avatar
    Paolo

    Salve, sono residente in Germania da circa 20 giorni e NON sono iscritto all’AIRE ed ho lasciato l’auto di mia proprietà in Italia per farla utilizzare ai miei familiari e non prevedo di portarla in Germania in quanto rientrerò in Italia entro 18 mesi.
    Cosa devo fare per quanto riguarda il Libretto di Cirdcolazione e l’Assicurazione?

    Grazie per volermi rispondere.

    • Esperto
      Esperto

      Niente: in Italia risulta che tu risieda ancora in Italia.

  38. Avatar
    Angela

    Buongiorno, mio figlio proprietario di un auto in Italia, (assicurata a gennaio 2021) e che ha lasciato qui in italia a disposizione di noi familiari, si e’ trasferito negli EmiratI Arabi a febbraio 2021 e preso residenza li’ per lavoro, iscritto poi regolarmente all’Aire…
    Adesso la compagnia assicurativa mi ha fatto capire che in caso di sinistro, potrebbe non avere copertura perche’ bisogna regolarizzare la residenza.
    Come funziona? cosa mi conviene fare? E’ da valutare il passaggio di proprieta’ a noi residenti in Italia per non avere problemi, o cos’altro? E c’e’ l’obbligo di un cambio di residenza anche sulla patente? Grazie

    • Esperto
      Esperto

      E’ tutto spiegato nell’articolo: deve aggiornare il libretto e la polizza da subito, ma in effetti potete anche valutare una vendita a vostro favore, se la userete prevalentemente voi.

  39. Avatar
    Nico

    Sono cittadino Italiano residenza UK iscritto all’AIRE e mia moglie è cittadina britannica. Entrambi abbiamo patente guida UK.
    Quando siamo in Italia in vacanza vorremmo utilizzare auto di amici o parenti.
    Suppongo che, dato che la patente è equiparata, noi saremo coperti normalmente dall’assicurazione RCA del proprietario dell’auto. Non ci sono problemi per guidare con la patente UK l’automobile di un Italiano. È giusto?

    • Esperto
      Esperto

      Tendenzialmente no, ma sarebbe opportuno verificare eventuali limitazioni della polizza.
      fatevi comunque fare una delega scritta.

  40. Avatar
    claudio s

    Sono un cittadino italiano con residenza in Svizzera da qualche mese. Posso acquistare un auto usata con targa svizzera ed utilizzarla saltuariamente anche in Italia?

  41. Avatar
    Nico

    Salve. Forse la domanda è stata giá posta. Risiedo all’estero (AIRE ok) e penso di acquistare una macchina in Italia, che terrei qui per usarla durante le vacanze. Non ho una storia assicurativa in Italia, ma ho un certificato che dice che all’estero non ho mai avuto incidenti con la macchina. Sarebbe possibile regolare la mia classe assicurativa in Italia sulla base di detto certificato per non partire dalla categoria piú bassa?

    • Esperto
      Esperto

      Si, a seconda del certificato viene riconosciuto almeno lo storico recente.

  42. Avatar
    Enzo

    Sono un cittadino italiano che si è trasferito in Svizzera per lavoro, ho immatricolato l’auto con targa svizzera. Sono rientrato in Italia ho fatto la procedura inversa sono arrivato alla fine di tutto il percorso al momento di rilasciarmi il nuovo libretto di circolazione il funzionario mi chiede se ho depositato le vecchie targhe italiane al PRA. Non so che fine abbiano fatto. Sono uscito dall’immatricolazione di Lugano con le targhe svizzere di quelle italiane non mi sono preoccupato. Cosa posso fare

    • Esperto
      Esperto

      AL PRA sicuramente sanno se hai fatto la rottamazione delle targhe Italiane o meno.

  43. Avatar
    Filippo Reda

    Buongiorno, mia moglie iscritta all’Aire e residente in Svizzera, possiede un’auto in Italia targata italiana che attualmente usa mio figlio. Può mio figlio residente in Italia e con patente italiana guidare quest’auto in Svizzera? Grazie

    • Esperto
      Esperto

      No. Sembra paradossale, ma la può guidare ovunque tranne che in Svizzera.

  44. Avatar
    Renato

    Salve domanda da rompicapo almeno per mè sono residente nella Rep. Slovacchia da circa un anno e iscritto all’ AIRE e una settimana fà ho acquistato una vettura in Italia. Per quanto tempo posso viaggiare e posso avere l’ assicurazione italiana anche se non ho residenza in Italia? Basta un recapito? Grazie

    • Esperto
      Esperto

      Si, se la usi solo in Italia, o comunque non in Slovacchia.

  45. Avatar
    Sara Bruni

    Buonasera sono italiana residente a Berlino ed iscritta all’AIRE. Voglio comprare il camper dei miei genitori attualmente in Puglia e fare il viaggio di ritorno in camper appunto fino a Berlino.
    Una volta in Germania so cosa bisogna fare. Il problema è l’assicurazione per metterlo in strada fino a Berlino. Non essendo residente in Italia sembra che io non possa stipulare una polizza.
    Soluzioni a cui ho pensato
    A) Viaggio con l’assicurazione di mia madre per arrivare a Berlino e poi lo acquisto, risparmiando anche sul passaggio di proprietà che In Germnaia non si paga. (sembra più facile)
    B) Acquisto il camper, faccio una targa temporanea, assicuro sulla targa temporanea (me lo fanno fare senza residenza?) e parto. (dicono sia difficile)

    Mi sono persa qualcosa o ci sono altre soluzioni?

    • Esperto
      Esperto

      Si, ti sei persa alcune cose. In primis, hai pieno diritto a stipulare una polizza in Italia essendo cittadina Italiana, ovviamente su un mezzo a targa Italiana. L’opzione della targa provvisoria è generalmente non percorribile a causa delle difficoltà nel fare la polizza temporanea (anche per un Italiano!).
      La soluzione A andrebbe bene, ma stai facendo confusione con la procedura. In Italia devi fare esportazione e in Germania importazione (e cambio proprietario), ovviamente dovrai restituire fisicamente le targhe in Italia.
      Nota infine che, come residente in Germania, potrebbero farti problemi per guidare in Germania il camper a targa Italiana, anche solo temporaneamente.

  46. Avatar
    Giovanni

    Salve,
    Sono cittadino italiano iscritto AIRE dal 2016 e residente fiscale in Svizzera. Ma Ho ancora una casa in Italia.
    Ho comprato una moto dalla Germania e vorrei importarla in italia per usarla d’estate.
    Posso registrarla in italia usando il mio domicilio italiano?

  47. Avatar
    Fabio P.

    Salve,
    sono cittadino italiano iscritto AIRE residente in Ucraina. Fino ad ora (dato l’assenza di limitazioni in merito alla residenza) ho adottato il metodo di uscire rientrare dal paese una volta l’anno (unica limitazione per targhe estere di residenti con permesso di soggiorno temporaneo della durata di un anno).

    Vorrei vendere la macchina qua ma il governo ucraino vuole prima la documentazione di cancellazione della registrazione nel paese di provenienza…

    Che posso fare?

    • Esperto
      Esperto

      Una volta individuato l’acquirente, devi fare prima la procedura di export in Italia, poi la reimmatricolazione in Ucraina.

  48. Avatar
    Simone

    Buongiorno,
    Sono un cittadino italiano che vive a Londra e iscritto all’AIRE.
    Vorrei acquistare un’auto in Italia ed ovviamente intestarla a mio nome per non gravare sulla situazione patrimoniale dei mie parenti (ed evitare il redditometro), ho letto che dovrei avre un domicilio in Italia, pero’ il domicilio e’ dove una persona ha il centro dei propri affari e dei propri interessi, come un’attività lavorativa, cosa che non rispecchia la mia situazione.
    C’e’ qualche altra definizione o modo per spostare il domicilio, ma che quest’ultimo sia svincolato da interessi di tipo lavorativo?
    Magari e’ piu’ semplice di quello che penso, ma preferisco evitare problemi futuri.
    Grazie in anticipo

    • Esperto
      Esperto

      Va benissimo l’indirizzo dei tuoi genitori, o di una casa di tua proprietà se la hai.

  49. Avatar
    Mauro

    Salve sono residente in CH iscritto AIRE da10 anni vorrei acquistare un camper in Italia e usarlo solo in Italia per il passaggio di proprietà posso dare come mio riferimento domiciliare presso il mio avvocato italiano? Vi ringrazio

  50. Avatar
    Oscar

    Salve,
    sono un cittadino italiano residente negli USA, iscritto all’AIRE.
    Vorrei comprare un’auto in Italia da lasciare a casa dei miei per quando vengo in Italia. Mi dicono al concessionario che non e’ possibile in quanto per l’acquisto e’ necessaria la residenza in Italia.
    Mi sembra strano non sia possibile. Avete qualche suggerimento su come potrei fare?
    Grazie, saluti
    Oscar

    • Esperto
      Esperto

      Come spiegato nell’articolo, la cosa è assolutamente fattibile, indicando un recapito (non residenza) Italiana.

  51. Avatar
    Alexander Boer

    Salve,

    Sono Olandese che va sempre in Calabria per vacanza. Li ho un vecchio motociclo (rizzato califfone) che vorrei assicurare. Ma ho riscontrato molti problemi non essendo residente, c’è una soluzione a questo mio problema? A me servirebbe un’assicurazione solo per il periodo di 3 mesi estivi.

    • Esperto
      Esperto

      Mi dispiace, ma senza residenza non hai diritto a possedere una targa Italiana. Potresti targarlo Olandese, visto che per molti mesi non viene usato.
      PS: mezzo per intenditori, complimenti!

  52. Avatar
    simone

    Buongiorno, sono un residente in Portogallo e vorrei fare un Noleggio a Lungo Termine con una società Tedesca.
    L’auto sarebbe ovviamente targata in Germania con una società che non ha sedi in Portogallo; posso quindi circolare tranquillamente? So che in Italia è fattibile dopo le modifiche alla legge “Salvini”.
    Grazie

    • Esperto
      Esperto

      Mi dispiace, ma non conosco nello specifico la normativa Portoghese.

  53. Avatar
    Aldo Marcellino,

    Buongiorno sono una cittadina Italiana che vive a Londra ed è iscritta all’AIRE, spesso torno in Italia dove possiedo una casa e i miei parenti, volendo comprare una macchina (e lasciarla in Italia) come la devo immatricolare

    • Esperto
      Esperto

      E’ tutto spiegato nell’articolo.

  54. Avatar
    FLORIDETTI FRANCESCO

    Buongiorno ; Sono cittadino Italo_Francese : nato in Italia , Naturalizzato Francese con residenza in entrambi : nel 1986 ho acquistato un’auto con targa Italiana da un Italiano in vacanza in Francia il quale ha proceduto alla radiazione . Oggi dopo aver restaurato l’auto ( Lancia Ardidea 1950) malgrado essere in possesso dell’atto di vendita , foglio complementare , libretto ecc l’ASI ..malgrado il pagamento di 130 Euro ( per il CRS certificato di rilevanza Storica ) non mi risponde ( il club che non nomino affigliato ASI non vuole complicazioni ) A questo punto : denuncio l’Amministrazione Italiana la quale non essendo in grado di gestire con l’ACI il Sistema Operativo Automobilistico del Paese ha deliberatamente abbandonato un’Autorità Associativa Privata l’ASI . Dovrò dunque procedere trammite la Federazione Francese Auto D’Epoca per avere ( normalmente ) il CRS , immatricolare l’auto in Francia per poi ottenere l’accettazione della motorizzazione Italiana . ( Storie di Italiani …).

    • Esperto
      Esperto

      Facci sapere come va a finire, e complimenti per l’auto!

  55. Avatar
    marta pollano

    Salve, vivo a Berlino da 8 anni, iscritta all’AIRE e mio padre vorrebbe cedermi la sua auto e farmela spedire dall’Italia. Se non erro, prima dovremmo fare il passaggio di proprietà dopo di che io dovrò immatricolare la mia auto qui in Germania, corretto? Questa procedura è molto costosa?

    • Esperto
      Esperto

      No, potete fare il cambio di proprietà in occasione dell’esportazione. Tuo padre esporta in Italia e tu importi in Germania.

  56. Avatar
    diego

    Salve, sono Italiano e vivo in UK e iscritto AIRE da 4 anni. Avendo una moto intestata in Italia e con ancora il libretto aggiornato al mio ultimo comune di residenza italiana, volevo sapere se il libretto dovesse essere aggiornato con la mia attuale residenza estera? Dubbio lecito in ottica di questa estate dove vorrei fare un’assicurazione temporanea e guidarla fintanto che sono in vacanza e sperando che le compagnie assicurative non mi facciano tante storie. Grazie in anticipo

    • Esperto
      Esperto

      Certo che devi aggiornare libretto e polizza.

  57. Avatar
    Luigi Dapo'

    Buongiorno.

    Sono cittadino italiano residente in Italia.
    Sto per acquistare una casa a Minorca che utilizzerò al momento come seconda casa.
    Posso acquistare ed immatricolare un’auto da utilizzare a Minorca?
    LA ringrazio per la risposta.

  58. Avatar
    Diego

    Buonasera ,

    Sono residente in spagna ma non ancora iscritto all AIRE. Ho un auto con targa italiana , vorrei immatricolare correttamente qui in Spagna ma stanno scadendo i 6 mesi di tolleranza. Qualora mi presentassi dopo i 6 mesi con tutti i documenti potrei comunque immatricolare o sarei soggetto a sanzioni? Perché in tal caso mi converrebbe vendere l auto in italia e comprarne una in Spagna. Grazie mille!

    • Esperto
      Esperto

      Non ci sono problemi: li avresti circolando in Spagna oltre i 6 mesi con targa Italiana.

  59. Avatar
    Sara

    Buongiorno

    Sono italiana, iscritta all’AIRE e residente in UK ormai da diversi anni. Ho appena acquistato un auto qui in Italia che tra tre mesi lascerà definitivamente il paese (l’idea è quella di iniziare a guidare sulle loro strade ma sentirmi a casa e al sicuro almeno all’interno dell’abitacolo!) per tornarci solo saltuariamente nei periodi di vacanza. Col mio compagno inglese, abbiamo telefonato a un’agenzia del posto che ci ha già prospettato una spesa superiore ai £1000 per lo spostamento (pratiche varie, cambio della targa ed eventuali modifiche dell’auto (fari)) e ci ha consigliato di chiedere alla concessionaria italiana (avvisata del trasferimento sin dall’inizio) il rimborso del costo delle tasse in modo da poterlo utilizzare per le spese successive al trasferimento. È corretto e possibile o c’è qualcos’altro che dovremmo/potremmo fare?

    Ringrazio anticipatamente.

    • Esperto
      Esperto

      Se ho ben capito, intendete usare un’auto con guida a sinistra in UK. Personalmente lo sconsiglio.

  60. Avatar
    Mario

    Vivo in Spagna e qui ho comprato un veicolo, che ho legalmente intestato ed assicurato. Non sono iscrito all’AIRE. Se volessi tornare in Italia posso farlo senza dovere re-immatricolare l’auto e stipulare una polizza in loco (soprattutto perché una polizza a Napoli è super cara, mentre in Spagna è tre volte più economica)? Se dovesse essere assolutamente necessario re-immatricolare l’auto, potrei continuare a pagare l’assicurazione in Spagna con la stessa compagnia?

    • Esperto
      Esperto

      L’auto va ritargata, anche perché in Italia tu non risulti residente in Spagna neanche adesso. La polizza va fatta nel Paese di immatricolazione, comunque tra quelle riconosciute dall’Istituto locale, IVASS in Italia.

Vuoi chiederci qualcosa?

Nome e Commento saranno pubblicati. La tua Email non sarà pubblicata né usata per pubblicità.
I tuoi dati sono trattati nel rispetto della privacy.