Per applicare la legge Bersani i requisiti sono, ricordiamoli: veicolo aggiuntivo della stessa tipologia (esempio, motociclo-motociclo), stessa residenza con il proprietario, ovvero, per la precisione, presenza nel medesimo Stato di Famiglia.
La domanda è: tu e tuo fratello siete nello stesso Stato di Famiglia? Se si, allora è applicabile, altrimenti no. Il fatto che lui viva altrove non ha rilevanza, o meglio, non la ha per la legge Bersani, ma si tratta comunque di una situazione incongruente che andrà sistemata (magari… dopo aver applicato la legge Bersani per te!).