Ciò che ti ha detto il broker è assolutamente sbagliato: la classe della SNC è trasferibile solo ad altre auto aziendali e non cedibile a privato in nessun caso. Questo vale per tutte le società e personalità giuridiche.
Non è però detto che tu debba partire dalla CU 14: se nel tuo nucleo familiare avete altre auto, potresti applicare la legge Bersani e partire dalla classe dell’altra auto (ammesso che sia buona!). E’ bene ricordare che la tua polizza sarebbe comunque più costosa di quella dell’auto di provenienza, che avrebbe una classe “vera”, ma meglio che la CU 14…