Tu hai diritto ad essere il contraente della polizza di questa vettura, e a mantenere lo status di rischio attuale di tuo nonno (classe, storico sinistri, ecc.). Tuttavia, questo non significa che l’attestato può o potrà essere riconosciuto a tuo nome per una eventuale successiva auto a te intestata. Il rischio è e rimane di tuo nonno in quanto proprietario della vettura.
La scrittura privata non serve a niente.
Una piccola nota: tuo nonno beneficia a proprio nome della legge 104 non tanto perché convivente con tua nonna disabile, quanto perché, con ogni probabilità, è a suo carico fiscale. Fosse solo convivente non ne avrebbe diritto. Lo preciso in quanto in molti ci chiedono delucidazioni su questo aspetto e non vorrei che si creasse confusione.