Formalmente la legge Bersani non sarebbe applicabile in questo caso, tuttavia le compagnia stanno facendo molte eccezioni per le auto cointestate, sempre a favore del cliente e quindi hai comunque buone probabilità che la legge Bersani venga ugualmente applicata.
Nota tecnica: spero che leggerai questa risposta qui sul forum perchè di risposte private via email o messaggistica non ne inviamo mai, per un motivo semplice: vogliamo che tutti i casi siano pubblici affinché possono essere di aiuto per gli altri lettori.