Ti confermo che potrebbero esserci problemi con l’assicurazione. La copertura assicurativa c’è, ma questa irregolarità nella proprietà del mezzo potrebbe essere usata a pretesto qualora la compagnia non volesse pagare un eventuale sinistro per lei costoso.
Consiglio vivamente di regolarizzare la proprietà, purtroppo la sua quota parte andrà obbligatoriamente agli eredi, e da questi eventualmente a te soltanto, quindi per avere l’auto mono-intestata dovrai sobbarcarti due passaggi di proprietà ed i relativi costi.
L’assicurazione attuale, se non altro, potrà mantenersi senza problemi a tuo nome con la classe e lo storico attuali, ma solo se l’auto diventa mono-.intestata a te.