Purtroppo non è possibile. La polizza assicurativa con il suo storico del rischio è sempre di titolarità del proprietario del veicolo, anche se il contraente della polizza è un terzo.
Facendo la voltura a se dell’auto, tuo fratello dovrà ripartire con un nuovo storico assicurativo, che sarà in classe CU 14 oppure con una classe ottenuta con legge Bersani. Tuo fratello può applicare la legge Bersani con eventuali auto del suo nucleo familiare attuale.
Come extrema ratio, vi è anche la possibilità di un cambio di residenza temporaneo per utilizzare, appunto, la legge Bersani. Per i dettagli su questo, ti rimando al relativo articolo della nostra guida: “Legge Bersani e cambio di residenza”.