La polizza attuale, benché intestata a te come contraente, è e rimane legata a tuo padre in quanto proprietario del veicolo, per cui non è cedibile a te in alcun modo.
Come correttamente hai notato, per poter avere una polizza a tuo nome è però possibile sfruttare il momento del cambio auto e ricorrere alla legge Bersani, che tuttavia comporterà per te la stipula di un nuovo contratto. Questo contratto partirà dalla stessa Classe Universale della polizza di tuo padre, ma sarà gravata da un costo maggiore a causa dell’assenza di storico assicurativo degli ultimi anni.
Probabilmente ci sarà anche un aggravio di costo rispetto all’attuale a causa della tua residenza a Napoli, almeno fin quando non la ri-trasferirai. Al proposito, ti segnalo che sarebbe bene evitare di spostare nuovamente la residenza subito dopo la stipula, ma di attendere alcuni mesi, meglio se un anno, ovvero fino al primo rinnovo.
E’ corretto anche, come hai scritto, acquistare ed assicurare la nuova auto prima della vendita della vecchia.